开发者们非常感谢你们的反馈与支持，并希望你们能享受到《英雄连3》的乐趣！在多人以及合作模式中，我们做了如下的平衡改动。一些是基于我们对当前游戏的观察，另一些则是基于长期的开发计划。       我们已经注意到了目前影响多人对战的一系列问题。因此以下的改动将解决相关问题，同时我们将持续关注游戏环境，并在必要时继续进行调整。这个补丁包可能不会完美的解决所有平衡问题，但是我们会持续改进以达到预期效果。

我们仍在持续测试和实验一些改动以解决更多问题。

(资料图)

通用改动

重命名了难度设定

战役AI将会更激进的进入玩家领土争夺点位或是进攻玩家部队。即将到来的改动将会进一步提升AI在战役中的侵略性

多人模式改动

全局改动轻型曲射火力-迫击炮冷却时间从15秒增加到30秒       迫击炮对阵地伤害翻倍

中型曲射火力-75山炮 IG18山炮 107mm重型迫击炮

中型曲射火力已被重做用以对抗固定工事，对步兵更精准并且效果范围更大。

冷却时间从15秒增加到30秒       乘员从4人增加到5人       对堡垒以及工事伤害增加       弹幕和自动开火精度增加       弹幕和自动开火射速增加

烟雾烟雾持续时间从40秒降低到30秒重机枪所有重机枪的压制和区域压制增加大概10%到15%

阵营

美军我们注意到美军在所有模式中都是纯纯的坐牢，尤其是在大型团战当中。因此这些改动将着力于解决部分单位火力不足，降低科技花费等问题，以让该阵营在中期更有竞争力。今后会有更多的补丁来解决其他问题。

武器支援本人力需求从160减少到120机械化本油料需求从55减少到45

美军单位软妹（步枪班）每个模组血量从95增加到100巴祖卡班巴祖卡班人力需求从300减少到250每个模组血量从80增加到90M1 81mm迫击炮老练空爆和延时引信弹幕技能冷却时间从45秒降低到30秒空爆和延时引信弹幕技能花费从35降低到20延时引信更精确并且效果范围更大调整空爆范围内的伤害狙击手瞄准时间从2秒减少到1.5秒M3 75mm车载炮远距离反甲精度增加20%M8灰狗装填时间从3.325秒增加到4.2秒M24 霞飞远距离反甲精度增加20%M18地狱猫装填时间从6/6.5秒减少到4.75/5.25秒M29 猫鼬（weasel）侦察车迫击炮和重机枪放置花费从50增加到75迫击炮和重机枪放置增加一个60秒的冷却谢尔曼“Whizbang”火箭弹弹幕冷却时间从120秒降低到90秒火箭弹效果范围从0.75/1.25/5增加到0.75/1.5/7火箭弹横向散步范围从12减少到11火箭弹最大散步距离从11减少到9美军战斗群空降战斗群伞兵巴祖卡弹药花费从90减少到75伞降重机枪和M1 57毫米反坦克炮伞降重机枪价格从300减少到250伞降反坦克炮价格从330减少到250地毯式轰炸弹药消耗从200减少到180特种作战战斗群烟雾弹药消耗从50减少到40标记载具弹药消耗从60减少到50再补给行动弹药消耗从120增加到180

英军

虽然比美军表现更出色，但英军也要面对棘手的战况，特别是对博伊斯反坦克步枪的过于依赖。我们降低了该武器的威力，同时加强了部分性价比欠缺的单位到标准水平。战斗群的特殊单位现在在步兵班面前会更加具有竞争力。

团队武器训练与轻型载具训练的成本由200人力30油料减少到150人力20油料。

英军单位

步兵班

布伦轻机枪的远距离精度增加15%

博伊斯反坦克步枪对建筑物的伤害降低50%

博伊斯反坦克步枪对掩体的伤害降低75%

博伊斯反坦克步枪不再有AOE伤害

博伊斯反坦克步枪不再受到小型武器精度奖励的收益

近卫步兵

成本由399人力修正为400人力

冲锋枪在近距离的杀伤力增加25%

轻机枪“科曼德”突击队

成本由320人力增加到350人力

全距离杀伤力大幅增加

“科曼德”突击队

近距离杀伤力增加25%

廓尔喀步兵

布伦轻机枪的远距离杀伤力增加15%

汤姆森的近距离杀伤力增加25%

CMP 15cwt卡车

成本由260人力25油料减少到240人力20油料

机动性增加

博尔斯登（Polsten）防空炮的升级成本由90弹药减少到60弹药

博尔斯登（Polsten）防空炮的伤害降低

博尔斯登（Polsten）防空炮的射程由40增加到45

107mm迫击炮

武器转向速度由25增加到40

炮击范围由120增加到150

亨伯

人力成本由260减少到240

对武器进行了修改，反步兵能力大幅增加

标记区域技能不再花费弹药

标记区域现在可以对战争迷雾中的位置使用

烟雾发射器的射程由65减少到45

M3斯图亚特

解锁成本由150人力40油料减少到100人力25油料

油料成本由45减少到35

装填时间由 4.5/5.5减少到3.5/4

穿深由65/50/40增加到120/100/80

车长光环收益从20%减少到10%

烟雾弹技能不再花费弹药，冷却时间改为120秒

“主教”自行火炮

解锁成本由125人力25油料减少到100人力25油料

炮击冷却时间由60减少到30

直瞄射击现在可以作用域所有敌方或中立单位

玛蒂尔达

装甲由260/150/100增加到300/200/100

M3格兰特

稳健突击的移速和转速惩罚由50%减少到25%

十字军AA

油料成本由50增加到70

全距离精度增加50%

效果范围增加，伤害增加

武器穿深提高到40/35/25

丘吉尔“黑太子”

装甲由300/220/150增加到340/240/150

移速由3.8减少到3

伤害由160增加到240

射程由45减少到40

装填时间由4.75/5增加到6

效果范围由0.5增加到3.25

效果范围伤害增加

穿深由300/250/220增加到300/275/240

德国国防军（Wehrmacht）

我们对国防军在游戏中期和后期的表现进行了削弱，在下次热更新中将对阵地做出进一步的修改。

德国国防军单位

装甲连（Panzer Kompanie）

装甲连的人力成本由200增加到300

混凝土碉堡（Concrete Bunkers）

血量由960减少到720

护甲由40减少到35

少女终末旅行摩托  残摩（Kettenkrad）

讯号传输线的升级成本由25弹药增加到35弹药

六管火箭弹（Nebelwerfer）

炮击冷却时间由90秒减少到70秒

射速增加

燃烧火箭弹范围效果的远距离伤害由0.2增加到0.25

燃烧火箭弹范围效果的距离由0/1/3增加到0/1.5/5

燃烧火箭弹的最大散步由12减少到10

对战争迷雾射击的精度提高

旋风自行防空炮（Wirbelwind）

远距离的精度减少30%；近距离的精度减少15%

范围效果减少10%

远距离连射的冷却时间增加50%

四号坦克

成本由430人力90油料增加到440人力100油料

人口占用从12增加到14

德国国防军战斗群

德国空军战斗群（Luftwaffe Battlegroup）

2cm FlaK 38阵地

现在需要“空军连”，“装甲掷弹兵连”或“装甲连”任一建筑

成本由200人力25油料增加到250人力35油料

88cm FlaK 36阵地

成本由310人力40油料增加到380人力45油料

建造时间由30秒增加到40秒

德国空军战斗大队（Luftwaffe Combat Group）

成本从3指挥点增加到4指挥点

德国空军步兵预备役（Luftwaffe Infantry Reserves）

成本从3指挥点增加到4指挥点

德国非洲军团（Deutsches Afrikakorps）

非洲军团怀着狂怒进入战场，势必要碾压整场战斗。

我们对DAK在游戏初期和后期的表现进行了削弱。

（下面这两个是1.5本和2.5本）

火力支援升级（Fire Support Elements）

成本由125人力35油料增加到150人力45油料

支援装甲升级（Support Armor Elements）

成本由125人力减少到100

非洲军团单位

装甲掷弹兵（Panzergrenadier）

MG34轻机枪的远距离杀伤力减少15%

突击掷弹兵（Assault Grenadiers）

近距离杀伤力增加25%

装甲猎兵小队（Panzerjager Squad）

小队人数由5人减少到4人

Panzerbuchse 39反坦克步枪的远距离射速下降

MG34轻机枪不再可以移动射击

三轮摩托（Kradschutzen Motorcycle）

建造时间由20秒增加到35秒

山东孔夫子250半履带车

成本由260人力增加到280人力

近距离杀伤力降低25%

远距离杀伤力降低50%

2.5吨医疗卡车

成本由150人力增加到200人力

四联板车（Flakvierling Half-track）

成本由260人力35油料增加到280人力40油料

回收板车（Recovery Half-track）

成本由280人力30油料调整为250人力40油料

陆行斯图卡

效果范围由1/0.175/0.075增加到1/0.2/0.1

最大散步由20减少到15

突击工兵（Guastatori）

成本由400人力增加到440人力

火焰喷射器升级成本由80弹药增加到90弹药

护甲由1.5减少到1.25

非洲军团战斗群

意大利联合武装战斗群（Italian Combined Arms Battlegroup）

神射手增员（Bersaglieri Bolster）

成本由2指挥点减少到1指挥点

贝雷达30型轻机枪

成本由2指挥点增加到3指挥点

M13/40轻型坦克

成本由2指挥点减少到1指挥点

钢铁条约（Pact of Steel）

成本由3指挥点减少到1指挥点

BUG修正

英军的枪榴弹现在最小射程设定为15

医疗CMP 15cwt卡车和医疗半履带车现在可以牵引架设

山东孔夫子250现在可以牵引88mm Flak 36反坦克炮

修正了谢尔曼Whizbang的效果范围会错过目标的问题

修正了英军迫击炮射程小于其他阵营迫击炮的问题